قدرتمند

نویسنده : لورن رابرتس

مترجم : پگاه فرهنگ مهر

انتشارات : داهی

قطع : رقعی

جلد : سخت

کتاب «قدرتمند» (Powerful)جلد ۱.۵ از مجموعه‌ی پرفروش و محبوب «ناتوان» است؛ مجموعه‌ای که با ترکیب ماجراجویی، کشمکش‌های روانی و رمانتیک، دل بسیاری از مخاطبان ژانر فانتزی نوجوان و جوان را برده است. در این بخش میانی، نویسنده با ظرافت جهان ایلیا را گسترش می‌دهد و پرده از لایه‌های تازه‌ای از شخصیت‌ها برمی‌دارد؛ روایتی پر از تصمیم‌های سرنوشت‌ساز، رازهای پنهان و انتخاب‌هایی که عشق، وفاداری و بقا را به چالش می‌کشند.

ترجمه‌ی دقیق پگاه فرهنگ‌مهر و انتشار آن توسط نشر داهی، فرصت تجربه‌ی یکی از جذاب‌ترین و پرهیجان‌ترین جلدهای مکمل این مجموعه را برای خوانندگان فارسی‌زبان فراهم کرده است. اثری که هم به غنای داستان اصلی می‌افزاید و هم مستقل از آن، روایتی پرکشش و نفس‌گیر عرضه می‌کند.

ماجرا از کودکی آدنا و پیدین آغاز می شود، دو دوست جدانشدنی که در کوچه ی غنائم، در دل زاغه های تاریک، پیوندی ناگسستنی میان خود ساخته اند. اما زندگی بی رحمانه تغییر می کند، پیدین، انسانی معمولی، به شکلی غیرمنتظره برای شرکت در آزمون های مرگبار "پاک سازی" انتخاب می شود، آزمونی که معنایش برای او چیزی جز مرگی حتمی نیست.

آدنا که تنها و بی پناه مانده، برای بقا راهی دشوار در پیش می گیرد. تلاش نافرجام او برای دزدی، پای مردی مرموز به نام ماک را به زندگی اش باز می کند، شخصیتی با گذشته ای تاریک و نیرویی پنهان که او را از دیگران متمایز می سازد. ماک به یاری آدنا می آید و مسیری تازه پیش رویش می گذارد.